- бахизын
- ↑ хизын1) сберечь, сохранить, оградить, спасти; загнать (стадо)Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:бахизынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:бахизæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:бахизæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз бахизын … мах бахизæмды бахизыс … сымах бахизутуый бахизы … уыдон бахизынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз бахызтон … мах бахызтамды бахызтай … сымах бахызтатуый бахызта … уыдон бахызтойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз бахиздзынæн … мах бахиздзыстæмды бахиздзынæ … сымах бахиздзыстутуый бахиздзæнис (бахиздзæни, бахиздзæн) … уыдон бахиздзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды бахиз … сымах бахизутуый бахизæд … уыдон бахизæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды бахиз-иу … сымах бахизут-иууый бахизæд-иу … уыдон бахизæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз бахизин … мах бахизиккамды бахизис … сымах бахизиккатуый бахизид … уыдон бахизиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз бахызтаин … мах бахызтаиккамды бахызтаис … сымах бахызтаиккатуый бахызтаид … уыдон бахызтаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз бахизон … мах бахизæмды бахизай … сымах бахизатуый бахиза … уыдон бахизойМиногми:бахизæгбахизагбахызтбахизинагбахизгæФæрссагми:бахизгæбахизгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:бахизын кæнынПассивон формæтæ:бахизгæ уæвынбахизинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: бахызтæуыИвгъуыд афон: бахызтæуыдис (бахызтæуыди, бахызтæуыд)Суинаг афон: бахызтæуыдзæнис (бахызтæуыдзæни, бахызтæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: бахызтæуид (бахызтæуаид)Ивгъуыд афон: бахызтæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: бахызтæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: бахызтæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:бахизæгбахизагбахизинагбахызтбахизгæбахизæнбахизæггагНомдар:бахизынадбахиз-бахизМиногон:æнæбахызтæнæбахизгæбахизынхъом––––––––––––––––––––––––––––––2) влезть, пролезть, перелезть, перейти; переправитьсяХуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:бахизынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:бахизæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:бахизæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз бахизын … мах бахизæмды бахизыс … сымах бахизутуый бахизы … уыдон бахизынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз бахызтæн … мах бахызтыстæмды бахызтæ … сымах бахызтыстутуый бахызтис (бахызти, бахызт) … уыдон бахызтыстыÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз бахиздзынæн … мах бахиздзыстæмды бахиздзынæ … сымах бахиздзыстутуый бахиздзæнис (бахиздзæни, бахиздзæн) … уыдон бахиздзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды бахиз … сымах бахизутуый бахизæд … уыдон бахизæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды бахиз-иу … сымах бахизут-иууый бахизæд-иу … уыдон бахизæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз бахизин … мах бахизиккамды бахизис … сымах бахизиккатуый бахизид … уыдон бахизиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз бахызтаин … мах бахызтаиккамды бахызтаис … сымах бахызтаиккатуый бахызтаид … уыдон бахызтаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз бахизон … мах бахизæмды бахизай … сымах бахизатуый бахиза … уыдон бахизойМиногми:бахизæгбахизагбахызтбахизинагбахизгæФæрссагми:бахизгæбахизгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:бахизын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:—Дзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:бахизæгбахизагбахизинагбахызтбахизгæбахизæнбахизæггагНомдар:бахизынадбахиз-бахизМиногон:æнæбахизгæбахизынхъом↑ хизын
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.